場外

じょうがい【場外】

¶ → 場外で

¶ → 場外取引仲買人

* * *

I

じょうがい【場外】

●場外に[で] outside the hall [arena, grounds]; 【株式】 outside the (exchange) market; on the curb

・(観衆などが)場外にあふれる overflow outside 《the hall》.

●場外の outside the hall; 【株式】 off-board; off-floor; outside the (exchange) market; 【競馬】 off-track[-course] 《betting》.

場外株 an unlisted stock; an over-the-counter stock.

場外取引 【株式】 〔上場証券の場外取引〕 off-board transactions; transactions on the third market.

場外ホームラン[ホーマー] an out-of-the-park home run [homer].

場外馬券 an off-track[-course] betting ticket.

場外馬券売り場 an off-track[-course] betting office [parlor, facility].

II

ばがい【場外】

【相場】

場外株 an over-the-counter stock; unlisted stocks [securities]. [⇒店頭株 ⇒かぶ¹]

●場外株仲買人 an over-the-counter broker.

場外市場 an over-the-counter market.

場外取引 over-the-counter transactions.